基本马来语教学（7）

用餐

Lapar 肚子饿
Kenyang 饱
Makan 吃
Minum 喝
Makanan 食物
Minuman 饮料
Kedai Kopi 茶室
Restoran　　　　餐馆
Gerai　　　　　　摊位
Sarapan 早餐
Makan Tengah Hari 吃午餐
Makan Malam 吃晚餐
Teh-C 热奶茶
Teh-O 热茶 (无奶)
Teh-Ping 奶茶(冷)
Teh-Kosong 茶(无奶无糖)
Kopi-Ping 奶咖啡(冰冷)
Kurang Manis 少糖（少甜）
Kit Chai Ping 桔子水(冷)
Lemon Tea 柠檬茶(热)
Lemon Tea Ping 柠檬茶(冷)
Air 水
Ais 冰块
ABC 刨冰 (吃冰)
Nasi 饭
Bubur　 粥
Mee 面
Bihun 米粉
Sohun 　冬粉
Kuey tiau 　　　粿条
Nasi Ayam 鸡饭
Mee Goreng 炒面
Soto Ayam 鸡肉米粉
Soto Daging 牛肉米粉
Goreng　 煎炸
Stim　　 蒸
Kuih 糕点
Kek 蛋糕
Sup 汤
Bayar 付钱
Kira 　 买单
Ayam 鸡
Telur 蛋
Ikan 鱼
Daging　牛
Kambing　羊
Itik　　 鸭
Burung puyuh 鹌鹑
Ketam 螃蟹
Udang 虾
Tiram　蚝
Siput/kerang 蚶
Sotong 乌贼/花枝
Sejuk 冷
Panas 热
Roti 面包
Roti Canai 印度煎饼（新加坡＝roti prata）
Garam 盐
Kedai 店
Gula 糖
Lada　　糊椒
Pedas 辣
Masin 咸
Masam 酸
Pahit 苦
Manis　甜
Sedap 好味
Garpu　叉
Sudu　汤匙
Pinggan　盘
Cawan　　杯
Mangkuk　碗

基本马来语教学（6）

时间

Masa 时间
Tahun 年
Musim　季
Bulan 月
Hari 日
Minggu 周
Jam 小时
Minit 分钟
Saat 　秒
Hari Ini 今天
Esok / besok 明天
Lusa 后天
Tulat 　大后天
Kelmarin / Semalam 昨天
Malam semalam 昨晚
Hari Bulan 日期
Tiap-tiap Hari 每天
Minggu Depan 下周

Isnin 星期一
Selesa 星期二
Rabu 星期三
Khamis 星期四
Jumaat 星期五
Sabtu 星期六
Ahad 星期日

Januari 1月
Februari 2月
Mac 3月
April 4月
Mei 5月
Jun 6月
Julai 7月
Ogos 8月
September 9月
Oktober 10月
November 11月
Disember 12月

Lama 久
Sekejap / Sebentar 一会儿
Pagi 早上
Petang 下午
Malam 晚上
Tengah Hari 中午
Tengah Malam　　午夜

浮罗双溪槟榔港口生态游

浮罗双溪槟榔港口生态游　萤火闪烁鱼儿跃

观赏天空上的繁星，一闪一闪的萤火虫，看着鱼儿跳跃是许多人所向往的生态游，只要有良好的规划，浮罗双溪槟榔港口居民将可从保护自然资源中得到最大的经济收益！

如挂在圣诞树上彩灯

该村河岸的红树林，为萤火虫的繁衍生息提供了良好的生态环境，夜晚时分，萤火虫围绕着树，一闪一闪的飞舞着，仿如挂在圣诞树上的彩灯，形成了一个美景。

更多新闻，请参阅光华日报网站
http://www.kwongwah.com.my/news/2009/05/26/1.html

基本马来语教学（5）

地方 / 方向

Saya datang dari.. 我来自...
Saya pergi ke.... 我要去...
Tandas 厕所
Lelaki 男
Perempuan 女
Belok 转
Kanan 右
Kiri 左
Belok kanan 转右
Belok Kiri 转左
Hadapan/depan 前面
Belakang 后面
Utara 北
Selatan 南
Timur 东
Barat 西
Timur Laut 东北
Barat Laut 西北
Tenggara 东南
Barat Daya 西南

Di mana? 在那里?
Keluar 出
Masuk 入
Naik 走上
Turun 走下
Jalan terus 直走
Simpang 分岔
Berhenti 停
Lapangan terbang 飞机场
Pejabat pos 邮局
Kedai 商店
Duit/wang 钱
Kampung 乡村
Bandar 城市
Pusat Bandar 城市中心
Pekan 小镇
Bank 银行
Kereta Sewa / Teksi 出租车
Bas 巴士 / 公车
Kereta 车
Lori 罗里、卡车
Motosikal 摩托车
Basikal 脚踏车
Kapal 船
Kapal terbang 飞机
Feri 渡轮
Mini Bas 迷你巴士 / 小巴
Bas ekspres 长途巴士
Bas kilang 工厂巴士
Bas sekolah 学校巴士
Jalan / Jln 街道 / 路
Persiaran 通道
Lorong 巷
Solok 弄
Lebuh 街
Lebuhraya 大道
Peta 地图
Tingkat/Aras 1 一楼
Laut 海
Pulau 岛
Kepulauan 群岛
Pantai 海滩
Taman 花园
Bukit 山丘
Gunung 山
Hutan 森林
Sungai 河

基本马来语教学（4）

询问

Boleh tolong saya? 你可帮我吗?
Bagaimana hendak ke sana? 如何去那里?
Berapa jauh? 多远?
Berapa jauh lagi 还有多远?
Berapa lama? 多久?
Berapa lama lagi? 还有多久?
Berapa harga? 多少钱?
Di mana tandas? 厕所在那里?
Mana kawan saya? 我的朋友呢?
Boleh kurang? 可减价吗?
Apa? 什么？
Kenapa? 为什么?
Bila? 几时?
Pukul berapa sekarang? 现在几点了?

槟的士费将调高

纳兹里为的士及出租车联合会捎喜讯　槟的士费将调高

他指出，这项提高收费的建议下，原本的首1公里3令吉的士收费将提高到4令吉；原本每150公尺的10仙收费也将提高到13仙。

“另外，在塞车时段的每两分钟原本收费是3令吉，也建议提高到4令吉；同时接下来的每45分钟塞车时间的收费10仙，调整至每27分钟13仙。”

欲知更多新闻，请参阅光华日报网站
http://www.kwongwah.com.my/news/2009/05/24/10.html

北海临时巴士总站业者提早迁入营业

临时巴士总站环境良好　业者提早迁入营业

（北海22日讯）北海各种长、短途巴士及迷你巴士已经陆续迁入北海新临时巴士总站继续营业！

虽然有关当局指示巴士公司在本月26日前才迁入临时巴士总站继续营业，不过本报记者周五上午前往北海巴士总站观察显示，大多数的巴士公司都已经开始选择在新的临时巴士总站营业。

虽然还有一部份的巴士停放在旧有的巴士总站，不过其人潮已经大不如前，大多数的搭客都已经转移目标，到新的环境乘搭巴士。

此外，部份巴士公司也已经开始在新总站内设立柜台，出售巴士车票予顾客们。

更多新闻，请参阅星洲日报网站
http://www.kwongwah.com.my/news/2009/05/22/133.html

槟中艺华乐中心音乐会演出活动

槟中艺华乐中心办音乐会‧12演奏家621同台演出
2009-05-23 13:42

檳城中艺华乐中心订於6月21日（週日）晚8时於檳州大会堂，主办具有国际演奏水准的09华乐情12名专业华乐演奏家音乐会，获得檳州英才文化康乐中心协办。该演奏会是此中心继去年成功主办第一二胡狂想曲演奏会后，再次邀请中国、新加坡、台湾专业演奏家到来同台演出。

有关音乐会的入场券分20 及30令吉及名名誉券。有兴趣观赏的朋友请尽早购票。联络电话：中艺华乐中心（04-2274102,019-4473983）、青年运动文教中心（槟城车水路总行及峇央峇汝分行）、阿依淡发林Praise music.（04-8284040）或北海分店（04-3994040）。

更多新闻，请参阅星洲日报
http://mykampung.sinchew.com.my/node/65165?tid=4

光大大道料6月杪竣工

光大大道料6月杪竣工‧太平洋霸市或7月启用
2009-05-23 13:05

半年前开始筹备的“光大大道”（Komtar Walk）经过日夜赶工后，预计6月底可完成所有。如果负责这项工程的太平洋霸级市场能够取得入伙准证的话，相信可於7月正式启用。

以饮食天堂为基本概念的光大大道，將容纳大约19家各类型的饮食商店。太平洋霸级市场的主要对象是在国际享有名誉的饮食连锁商店，目前已有许多饮食业者向太平洋霸级市场传达有意加入成为光大大道饮食天堂的一份子，但太平洋霸级市场仍有充足的时间筛选，暂时还未有定案。

更多新闻，请参阅星洲日报
http://mykampung.sinchew.com.my/node/65158?tid=4

基本马来语教学（3）

数目

Kosong 零
Satu 一
Dua 二
Tiga 三
Empat 四
Lima 五
Enam 六
Tujuh 匕
Lapan 八
Sembilan 九
Sepuluh 十
Sebelas 十一
Dua belas 十二
Dua Puluh 二十
Ratus 百
Ribu 千
Ringgit / RM 令吉 / 马币
Sen 仙 / 分
Berapa? 多少
Seringgit 一令吉 （RM 1.00）
Satu Setengah 一令吉五十仙 （RM 1.50）
Dua Setengah 二令吉五十仙 （RM 2.50）
Tiga Setengah 三令吉五十仙 （RM 3.50）
Banyak 多
Sedikit 少

基本马来语教学（2）

形容词 / 动词 / 物品

Baik 好
Tak 不
Tak Baik 不好
Terbaik 最好
Ya 是
Tak / Tidak 不
Bukan 不是
Ada 有
Tiada 没有
Tak Tahu 不知道
Tak Faham 不明白
Boleh 可以
Tak Boleh 不可以
Mahu 要
Tak Mahu 不要
Buruk 坏
Semua 所有
Besar 大
Sederhana 中型
Tengah 中间/中部
Kecil 小
Tolong 帮忙
Gembira 高兴
Suka 喜欢
Marah 生气
Penat 疲倦
Dahaga 口渴
Sejuk 冷
Tidur 睡觉
Main 玩
Cepat 快
Lambat 慢
Terlalu 太
Sangat 很
Telefon 电话
Telefon bimbit 手机
Kertas 纸
Pen 笔
Pensil 铅笔
Buku 书
Baju 衣服
Topi 帽子
Katil 床
Kasut 鞋子
Cermin Mata 眼镜
Beg 袋
Beg plastik 胶袋
Pintu 门
Ambil 拿
Beri 给
Beli 买
Jual 卖
Beli-Belah 购物
Mahal 贵
Murah 便宜
Kawan 朋友
Hadiah 礼物
Orang 人
Cantik 漂亮
Tinggi 高
Rendah 低
Tangan 手
Kaki 脚
Kepala 头
Mulut 口
Mata 眼睛
Telinga 耳朵
Hidung 鼻子
Bunga 花
Burung 鸟
Cuci 洗

基本马来语教学（１）

打招呼

Selamat Datang 欢迎
Apa Khabar 你好吗?
Khabar baik (回应)我很好
Nama saya... 我的名字是...
Siapa nama anda? 你的名字是?
Saya 我
Anda 您
Awak / Kau 你
Dia 他 / 她
Kita / Kami 我们
Kamu 你们
Mereka 他们
Encik 先生
Cik 女士
Terima Kasih 谢谢
Minta Maaf 对不起
Selamat pagi 早安
Selamat petang 午安
Selamat malam 晚安
aku cinta pada mu 我爱你
Jumpa lagi 再见

植物园將出现游览车

收费：成人1令吉；儿童50仙‧植物园將出现游览车
2009-05-21 09:56

植物园將出现游览车载游客游览植物园，成人收费1令吉，儿童50仙。

共有4辆可载25人的游览车，先於5月31日至6月7日，来往於植物园路的檳岛市政局公园停车场和植物园大门口载客。

今年的花卉节已有56单位商家报名参展，相信万紫千红的花花世界，將能够吸引逾5万人次的游人。

花卉节开放时间是上午9时至下午7时。除了展出各种奇花异草，重头戏有胡姬花展和比赛、盆栽展和比赛、富贵花展和比赛、猪笼草展及比赛、插花展、环保教育展、自然遗產展、雕刻比赛和儿童绘画比赛。

开幕仪式於5月31日上午9时30分举行。展出期间，会场有熟食小贩摊格，提供游人檳城美食，人们不必到其他地方解决五臟庙的问题。

更多新闻，请参阅星洲日报网站
http://mykampung.sinchew.com.my/node/64887?tid=4#

欢迎

欢迎到访槟城旅游介绍站，在此我将为大家带来丰富多彩的槟城旅游资料，希望为大家提供一个关于槟城旅游知讯的平台。本网站以槟城作为出发点，借此向大家推荐槟城。欢迎提供宝贵建议。