今年入遗街头庆典玩什么？别问，来“同玩”就对了
今年入遗街头庆典玩什么？不用问，“一同来玩就对了”（Mai Main！）！
7月的入遗街头庆典，经7年淬炼已成槟民甚至外国游客最为期待的街头节庆。去年槟民“占领”大街尝尽传统古早味，今年做什么？就让大家“同玩”-传统运动老游戏。
洪敏芝：童年集体回忆
世遗机构总经理洪敏芝周四在光大推介礼上指出，共有355名志工、185名师傅（Tukang Main）和20个社区团体参与是次庆典，以“童年时”集体回忆为最大卖点。
你还记得斗兽棋、丢拖鞋和7粒石头吗？近20种古早游戏、棋艺和运动，等着大家携儿带女，走到大街上与孩子一起回到旧时光，回味古早体力游戏。
槟首长林冠英与所有参与志工和团体代表，一起要大家上街一起玩！
林冠英：获9新加入伙伴参与
槟首长林冠英指出，7月7日至9日的庆典，获得社区的原有11及9个新加入伙伴参与，庆典已成槟州年度盛事。
“乔治市最珍贵资产，是活古迹及不同宗教信仰与文化，能够和谐共处。”
他说，今年主题是“同玩”。在古迹区的不同社群，以休闲玩乐及竞技的方式，给公众回味传统运动及游戏。传统运动及游戏是社区日常生活体现，提醒人们现代的一些习俗，源于这些传统价值。
“古迹的共识，是做得少才能做得好，尽量保留原汁原味。同样的，简单的游戏才乐趣无穷。”
他说，只有记得过去，才能成功面对未来的挑战。活动将于7月7至9日，分别在乔治市数个地点进行。压轴好戏是7月9日的街头欢庆。
童年时，三五知己玩成团！
邀“大家一起来玩” 各社群传统运动游戏
2016乔治市入遗庆典以“同玩”-传统的运动老游戏为主题，同玩直接说法，就是邀请“大家一起来玩”，在古迹区参与各社群的传统运动与游戏。
9日的活动上会有什么古早游戏，让你感受回到青春期？那就是斗兽棋、丢拖鞋、7粒石、播棋（Congkak）、陀螺、弹珠、跳格子、过河、丢手帕、彩色游戏签、藤球。
尚有华裔鲜少了解的印裔Thayam/Chukkini棋盘、弹瓶盖、跳绳、印裔卢固社群的“抛海芒果”和南印度泰米尔纳德邦的“打砂锅”。
经典游戏“播棋”（Congkak），最能代表巫裔。
1.师傅开班
-7月7日到9日3天内，来自社区的师傅们负责主持和指导参与者传统运动，包括瑜伽、太极、印度棍术和马来“kapi”武术。
-属收费活动，成人和儿童均可学，强身健体。
2.同盟研讨会
-想深入理解传统运动、游戏和故事精髓者，不可错过7月8日的同盟研讨会。来自社区主讲人，将解释传统运动与游戏，在现代社会面对的挑战与冲击。
-入场免费、座位有限，有兴趣者请预先报名。
印裔棍术虎虎生威，不输中华棍术。
3.街头盛会
入遗重头庆典为7月9日晚上6时，古迹区各街道将上演传统运动和游戏工作坊、武林好手云集街头表演，甚至有紧张刺激的公开擂台，令人眼花缭乱的美食与玩具市集。
-免费参与。
“2016入遗庆典”由州政府支持、世遗机构主办，并由槟岛市政厅，槟城环球旅游机构、联合国教科文组织社教科文组织、马来西亚国家委员会和乔治市节庆协助。
欲了解更多详情请致电：04-2616606或电邮Projectmanager.hc@gtwhi.com.my。
~以上新闻转自光华日报~
今年入遗街头庆典玩什么？不用问，“一同来玩就对了”（Mai Main！）！
7月的入遗街头庆典，经7年淬炼已成槟民甚至外国游客最为期待的街头节庆。去年槟民“占领”大街尝尽传统古早味，今年做什么？就让大家“同玩”-传统运动老游戏。
洪敏芝：童年集体回忆
世遗机构总经理洪敏芝周四在光大推介礼上指出，共有355名志工、185名师傅（Tukang Main）和20个社区团体参与是次庆典，以“童年时”集体回忆为最大卖点。
你还记得斗兽棋、丢拖鞋和7粒石头吗？近20种古早游戏、棋艺和运动，等着大家携儿带女，走到大街上与孩子一起回到旧时光，回味古早体力游戏。
槟首长林冠英与所有参与志工和团体代表，一起要大家上街一起玩！
林冠英：获9新加入伙伴参与
槟首长林冠英指出，7月7日至9日的庆典，获得社区的原有11及9个新加入伙伴参与，庆典已成槟州年度盛事。
“乔治市最珍贵资产，是活古迹及不同宗教信仰与文化，能够和谐共处。”
他说，今年主题是“同玩”。在古迹区的不同社群，以休闲玩乐及竞技的方式，给公众回味传统运动及游戏。传统运动及游戏是社区日常生活体现，提醒人们现代的一些习俗，源于这些传统价值。
“古迹的共识，是做得少才能做得好，尽量保留原汁原味。同样的，简单的游戏才乐趣无穷。”
他说，只有记得过去，才能成功面对未来的挑战。活动将于7月7至9日，分别在乔治市数个地点进行。压轴好戏是7月9日的街头欢庆。
童年时，三五知己玩成团！
邀“大家一起来玩” 各社群传统运动游戏
2016乔治市入遗庆典以“同玩”-传统的运动老游戏为主题，同玩直接说法，就是邀请“大家一起来玩”，在古迹区参与各社群的传统运动与游戏。
9日的活动上会有什么古早游戏，让你感受回到青春期？那就是斗兽棋、丢拖鞋、7粒石、播棋（Congkak）、陀螺、弹珠、跳格子、过河、丢手帕、彩色游戏签、藤球。
尚有华裔鲜少了解的印裔Thayam/Chukkini棋盘、弹瓶盖、跳绳、印裔卢固社群的“抛海芒果”和南印度泰米尔纳德邦的“打砂锅”。
经典游戏“播棋”（Congkak），最能代表巫裔。
1.师傅开班
-7月7日到9日3天内，来自社区的师傅们负责主持和指导参与者传统运动，包括瑜伽、太极、印度棍术和马来“kapi”武术。
-属收费活动，成人和儿童均可学，强身健体。
2.同盟研讨会
-想深入理解传统运动、游戏和故事精髓者，不可错过7月8日的同盟研讨会。来自社区主讲人，将解释传统运动与游戏，在现代社会面对的挑战与冲击。
-入场免费、座位有限，有兴趣者请预先报名。
印裔棍术虎虎生威，不输中华棍术。
3.街头盛会
入遗重头庆典为7月9日晚上6时，古迹区各街道将上演传统运动和游戏工作坊、武林好手云集街头表演，甚至有紧张刺激的公开擂台，令人眼花缭乱的美食与玩具市集。
-免费参与。
“2016入遗庆典”由州政府支持、世遗机构主办，并由槟岛市政厅，槟城环球旅游机构、联合国教科文组织社教科文组织、马来西亚国家委员会和乔治市节庆协助。
欲了解更多详情请致电：04-2616606或电邮Projectmanager.hc@gtwhi.com.my。
~以上新闻转自光华日报~
