元旦晚槟城大游行 “潘厝港”等艺人演出 邀民同庆

元旦晚槟城大游行 “潘厝港”等艺人演出 邀民同庆


扎曼（左起）、杨顺兴与张君仪欢迎民众出席槟城大游行。

槟城2020年的首场盛事，即槟城大游行将于1月1日的傍晚6点，在新关仔角出发至旧关仔角，并将于晚上8时30分，举办一系列的节目，如新加坡艺人葛米星（Gurmit Singh）或“Phua Chu Kang”，以及英国邦拉大奖（UK Bhangra Awards）得主卡玛曹帕拉（Kamal Chopra）的表演。

槟州旅游发展事务行政议员杨顺兴周五在记者会上说，该活动将有30个队伍参与游行，其中包括3个乐队、2架大花车、6队各社区的文化表演队伍、星巴克、Link Bike、厨师公会、三轮车、体验槟城2020年主题车、赛格威电动平衡车与古董车队。

他说，该些队伍将从新关仔角的豆沙饼店前出发，途经苏丹阿末沙路与华盖街后，才抵达位于旧关仔角的主舞台。

他指出，每个队伍将进行2分钟的表演，而州政府则将推介在3月举行的“体验槟城2020年国际沿海之跑”。

他也说，该活动的最后将设有烟花表演，希望民众能踊跃出席。

槟州交警调查及执法组官员扎曼说，届时，该组将展开局部封路，希望民众能给予相关的配合。

出席者尚有杨顺兴的协调员张君仪。

~光华日报~

为缆车故障多人受困深感歉意 槟升旗山机构致力提升及维修

为缆车故障多人受困深感歉意 槟升旗山机构致力提升及维修



经过一番抢修后，升旗山缆车服务已恢复。右为石礼兴。

槟城升旗山机构总经理拿督石礼兴表示，升旗山缆车周六故障是因为缆车液压刹车系统引起。他承诺，该机构将会致力提升及维修设施，确保提供优质的缆车服务。

他于周一接受本报记者电访时补充，每当升旗山缆车发生故障后，除了在最短时间内展开维修，该机构也会针对此事召开会议深入探讨，并拟定必要防范措施。

他说，确保提供优质的缆车服务，该机构维修团队将在明年1月6日至14日暂停服务，展开半年一次的缆车保养工程。

“升旗山缆车系统极为敏感，一旦缆车出现任何问题，缆车将会自动停驶，以确保安全。此外，缆车系统极为复杂，维修团队也需费时调查起因跟维修，经过维修后，缆车服务已在昨日下午投入服务。”

周六（21日）晚上槟城升旗山缆车系统发生故障，波及近千人受困在山上，经过一番抢修下，升旗山缆车服务已在周日下午4时45分恢复。

国家元首苏丹阿都拉陛下与国家元首后东姑阿兹札在缆车发生故障前即下午4时30分才到升旗山欣赏美景，陛下与元首后晚上约7时许离开，未料不久后山上传来缆车出现故障消息。



缆车等候处及售票处都聚满游客。

国家元首苏丹阿都拉陛下也在事后透过文告表示遗憾，不过所幸的是全数受困者已安全抵达山脚。陛下希望，升旗山机构尽快解决缆车液压刹车系统故障问题，以确保事件不再发生。

同时，陛下也祝贺升旗山机构团队，包括总经理拿督石礼兴、工程师、职员及消拯队在短时间内安排受困者下山。

为此，石礼兴表示，他感谢国家元首对于此事的关注及建议，并承诺团队将尽最大努力提升设施。

此外，他也说，这一次的升旗山缆车故障问题，而造成不少人不便，而深感歉意。



升旗山是槟州著名旅游胜地，吸引不少海内外游客观光。

周一游客人潮不减

学校假期尚有两周就要开学了，尽管周一工作日，仍有不少来自海内外游客携带家眷观光升旗山，其人潮堪比开斋节及屠妖节假期，丝毫不受数日前发生的升旗山缆车事件影响。

来自砂拉越的赵女士（39岁）趁着学校假期，携带家人及姑姑首次观光槟城及升旗山乘搭缆车。



升旗山机构将在明年1月6日至14日暂停服务，进行半年度缆车保养工程。

无阻乘搭缆车意愿

钟国弘（53岁，小贩）已是第三次在学校假期期间，携带家人观光升旗山。他说，虽然升旗山缆车曾发生故障，但这无阻家人乘搭缆车的意愿。

“既然我们都到了（升旗山），票（缆车票）已经买了，相信不会再有缆车故障问题发生。”



不少车辆一窝蜂涌至升旗山，导致现场出现长长车龙。

探望亲戚顺道观光

来自马六甲的慕纳卫（35岁，青体部官员）因亲戚居住于升旗山附近，所以每当前来槟城探望亲戚时，皆会顺道观光升旗山，迄今已有4次。

“虽然没有经历升旗山缆车故障经验，但我仍会再携带家人观光，因为这里适合一家大小的旅游胜地。”

~光华日报~

吹东北季风迎寒凉岁末 巴生谷北马冷气候至2月初！

吹东北季风迎寒凉岁末 巴生谷北马冷气候至2月初！

这是个充满寒意的季末，继泰国曼谷出现低气候，我国的多个州属特别是北马区，在这个岁末直至明年，同样充满凉意，最低温或在摄氏20至22度左右！

气象局国家气候及地球物理营运中心主任莫哈末希山博士接受《中国报》专访时说，当局预测，国内多个州属特别是北马，从12月至明年2月初，有低温现象可能性。

他说，这是因为受到东北季候风影响，以致北极、在西伯利亚和蒙古地区形成的冷风团，在年杪至2月初，会通过季候风从中国带到南中国海再吹向东南亚，包括大马。

“根据气候学，大马在年尾通常气候会比较寒凉一点，这很正常，至于今年的的温度可以多低，胥视北极气候而定。”

据了解，常年炎热的马来西亚，曾在2005年，在瓜拉吉赖出现摄氏15.7度低温。

他不忘提醒一些居住在较低洼地区的居民，由于近期会持续下雨，因此要防范突发水灾可能性，而一些水灾黑区基于涨潮情况会恶化。

日前，《马新社》也报道，巴生谷一带气候犹如金马仑高原和云顶般寒冷，特别是在晚间，巴生谷一带的气温创下本月最低的摄氏22度，但这与东北季候风有关，而该季候风预计在明年3月结束。

（新闻整理自《中国报》）

智能平衡车加入行列 槟大旗鼓游行展现新气息

智能平衡车加入行列 槟大旗鼓游行展现新气息

槟城大旗鼓龙狮游行今年首度引进两轮智能平衡车，让本地特色文化与科技擦出火花。即使下雨，也浇不息游行者及民众的热情，夜晚的乔治市热闹非凡。



旗手使出浑身解数，一展耍旗技术。

2019年槟城大旗鼓龙狮游行于周日进行。今年大游行包括12支游行队伍、15支舞狮队伍、5支舞龙队伍，也加入3部两轮智能平衡车，为游行注入新元素。



今年游行加入3部两轮智能平衡车，为游行注入新元素。



飞龙起舞。



舞狮随着鼓声起舞。

槟城周日午后就乌云密布，傍晚更下起雨来，所幸晚上8时左右雨停了，让活动顺利进行。游行队伍傍晚7时30分从柑仔园草场出发，途径柑仔园、槟榔路、牛干冬、调和路，在智能平衡车的带领下步入旧关仔角会场。

大旗鼓队员各施所长，即使不顺手也不言弃，顶起大旗的那一刻，获得现场掌声祝贺。除了大旗鼓及龙狮表演，还有武术、高桩舞狮、印度文化舞蹈等，吸睛全场。



除了大旗鼓及龙狮表演，还有印度文化舞蹈演出，展现槟州多元文化。



米奇、米妮及圣诞小精灵“闯入”会场派礼物。



双龙戏珠。

槟州首长曹观友致词时表示，通过该活动，希望槟州人民能引以为傲，多了解本地传统文化，成为槟州的“代言人”，宣传本地独特文化。

他指出，大旗鼓是槟城本地特色文化，演出极具挑战，该活动除了提供平台让大家参与其盛，也让外国游客了解大旗鼓文化。



三条路大旗鼓队员卯足劲，将大旗鼓传给队员。



惊险的高桩舞狮吸引众人目光。

他续说，当晚共有36支游行队伍参与游行，预料吸引万人前来欣赏，希望槟城人及国内外游客都能享受当晚的表演。



众嘉宾在花车前合影留念。左为梁宗宝；左3起为曹观友、杨顺兴、罗顺祥。

槟州旅游发展、古迹、文化及艺术委员会主席杨顺兴表示，虽然今年与去年一样遇上雨，但游行者凭着坚持不懈、推广特色文化的精神，让游行顺利进行，精神可嘉。

他指出，槟城大旗鼓龙狮游行自1905年举行，如今已发展成槟城极具代表性的活动，吸引不少国内外游客及本地人到来欣赏。

出席者尚有槟州大旗鼓公会秘书准拿督梁宗宝、槟城武术龙狮总会理事罗顺祥等。

~光华日报~

台北直飞槟城 1月23日新航线

台北直飞槟城 1月23日新航线



星宇航空预定航班时刻表。（取自ETtoday）

继深圳航空于本月18日开始提供“深圳直飞槟城”新航线，再有航空公司提供台北来往槟城航线！星宇航空将于明年1月23日起，提供每日台北来往槟城的航班。

根据ETtoday报道，星宇已获得首航三航点的航线证书，即台湾飞往澳门、岘港、槟城的航班，计划明年1月23日启航。

星宇航空指出，飞往澳门、岘港、槟城的航班数分别为3班、2班、1班，而早班机时间极为理想，即澳门早上7时30分，岘港早上7时40分，槟城早上9时20分，抵达后尚有充裕的观光或洽公时间。

据了解，个人机票及团体旅游行程预计于12月16日开卖，民众可通过官网抢购或到旅行社购买。

根据航班时刻表显示，台北飞往槟城的班号为JX721，自早上9时20分出发及下午2时抵达，周一至周日皆有航班；而槟城飞往台北的航班为JX722，周一至周五及周日的出发时间为下午3时，抵达时间为傍晚7时45分，而周六出发时间则是下午3时10分，将于晚上8时抵达。

星宇航空董事长张国炜表示，对于区域性航点，星宇需每日飞航，以满足人们说走就走的旅行方式，同时更好的配合商务客临时及多变的行程，为旅客提供方便。

需加倍建旅游市场

杨顺兴週四（12日）发文告时指出，随着深圳直飞槟城的开通，槟州政府需加倍在大湾区建立旅游市场，宣传槟城成为游客的观光目的地之一。

他也说，槟城将会在明年第一季度，迎来一家航空公司开拓直飞槟城航线。

~光华日报~

Common signs 常见标语

Common signs 常见标语

BUKA
Open 开

TUTUP
Closed 关

MASUK
Entrance 入口

KELUAR
Exit 出口

TOLAK
Push推

TARIK
Pull 拉

TANDAS
Toilet 厕所

LELAKI
Men 男

WANITA / PEREMPUAN
Women 女

DILARANG MASUK
No Entry 不能进入

DILARANG MEROKOK
No Smoking 不能抽烟

JALAN SEHALA
One way traffic 单行道

槟二桥过桥费由8令吉50降低至7令吉

槟二桥过桥费由8令吉50降低至7令吉



在2019年预算中，政府取消了槟城第一和第二桥的摩托车过桥费。从2020年1月1日起，为使第一桥和第二桥之间的收费相等，槟城第二桥的私家车类别过桥费，将由8令吉50降低至7令吉。

~光华日报~