28日约你尽情玩乐‧檳沙滩嘉年华捲土重来

28日约你尽情玩乐‧檳沙滩嘉年华捲土重来

阔別3年的檳城沙滩嘉年华捲土重来！本月28日（週六）上午7时至晚上11时，峇都丁宜金沙酒店后沙滩约定你来尽情玩乐！

“2010年檳城沙滩嘉年华”活动多姿多彩，包括沙滩马拉松赛、沙滩足球赛、拼图比赛、划舟比赛、爬竿取物、烹飪比赛、家庭堆砌沙堡赛、沙滩排球赛、拔河比赛、钓鱼比赛、龙舟赛、船艇装饰比赛、沙滩小姐比赛、滑浪表演、峇迪展览和文化表演等等。

去年復办吸引近2万人

檳州青年及体育委员会主席行政议员王国慧说，这项活动曾经停办3年，去年復办时吸引將近2万人参加，因此主办单位决定从原本的14项活动，增至21项。

她提醒，有兴趣参加的外地人应儘快的预订酒店，因为去年很多参加者投诉，峇都丁宜和丹绒武雅一带的酒店爆满。

王国慧日前在沙洋酒店召开个参加单位的协调会议后，呼吁国內外人士踊跃参加“2010年檳城沙滩嘉年华”。

沙滩城堡赛待报名

“2010年檳城沙滩嘉年华”是由檳州青年及体育、妇女、家庭及社会发展委员会、檳州体育理事会、檳岛市政局、马来西亚厨师公会檳城分会、大马酒店协会檳城分会、公务员夫人及女公务员协会、檳州国州议员夫人协会联办，《光明日报》为媒体伙伴，更承办沙滩城堡比赛。有关沙滩城堡比赛即日起接受报名，欲闔家或团体联谊报名者，请联络光明日报业务促进部（04-2226640）。

当天出席会议者还有檳州体育理事会主任阿克巴、檳岛市政局主席芭堤雅、光明日报业务促进部助理执行员辜绳宗以及各参与单位的代表。

欲知详情，请联络檳州体育理事会04-6593715或电邮info@penangbeachcarnival.com。

“2010年檳城沙滩嘉年华”活动时间表

1.沙滩马拉松赛（Rock2Rock Run）--7:00AM-1:00PM

2.沙滩韵律操--8:00AM-10:00AM

3.沙滩排球--8:00AM-4:00PM

4.拔河比赛--8:00AM-5:00PM

5.沙滩先生嘉年华--8:00AM-6:00PM

6.沙滩小型足球--9:00AM-5:00PM

7.卡巴迪比赛--8:00AM-5:30PM

8.沙滩城堡--9:00AM-1:00PM

9.钓鱼比赛--9:00AM-1:00PM

10.滑浪表演--10:00AM-5:00PM

11.烹飪比赛--11:00AM-6:30PM

12.乐队比赛--2:00PM-6:00PM

13.龙舟比赛--2:00PM-5:00PM

14.枕头大战和爬竿取物--3:00PM-5:30PM

15.划舟比赛--11:00AM-4:00PM

16.风箏表演--4:00PM-6:00PM

17.拼图比赛--5:00PM-7:00PM

18.儿童游戏--4:30PM-6:00PM

19.大旗鼓表演--5:30PM-7:00PM

20.摄影比赛--7:00AM-11:00PM

21.船艇装饰比赛--9:30PM-11:00PM

星洲日报／大北马‧2010.11.09
http://mykampung.sinchew.com.my/node/120771?tid=4

虽然吉玻未全退 北海合艾交通恢复川行

虽然吉玻未全退　北海合艾交通恢复川行

泰国刚从水患中恢复，然而玻璃市水患及吉打水位未退，北海合艾长途的士、巴士及客货车行线在休业数天后，旅游巴士经可开往合艾，部份的士试图抄小路与旧路绕过水患区前往目的地。

屠妖节原是假期消闲的日子，往合艾游行本就是短期行程的最佳选择，然而在水患的影响下，许多公众都取消原订行程，长途的士服务业者只有叹息不已。

已将近1个星期没开业，北海合艾长途的士服务业者，都聚集的车站静观其变。

从事的士业30余年的柯亚兴说，周四晚其中一辆的士抄小路已成功的越过水患区进入泰国，周五上午还有一辆的士也在路程当中，是否也可以安然的避过水患区还是未知数。

司机李清荣说，10年前一次水患10年后又是同样的情况，还有一些长途的士业者留在泰国，等水退之后再回来。

同样从事长途的士多年的范亚来说，往年佳节期间，长途的士站是找不到业者，大家都有差事载着客人出门了，今年的水患，让许多业者都错失商机。

平日每一天约有3至4辆的士出门，包车收费介于160令吉至200令吉。在抵达合艾之后，业者均会等候再载客回来，而乘客方面多都是熟客。

北海合艾长途的士站，约有15至20辆的士作业。水患事件以来，业者也想趁早开业赚取一些生活费，然而，安全性还是排第一，也必需确保道路安全通行后，再载客进去。

另一方面，新迪草原企业长途快车负责人王先生受询问时表示，开往合艾的长途巴士已经可以通车行驶，至于普通客货车还是受水患影响不能通车。

他说，巴士体积高耸可以涉水而过，客货车则不行，水位太深引擎随时会抛锚。

他称，周四晚有3辆客货车试着抄旧路而行，但在加央邻近一带，司机报回来的消息却是其中2辆已经抛锚，并通知其他的业者不要再开动。

周五客货车是没开动，至于周六是否会更出车，则有待水患消退而定。

往合艾的客货车平日每天6班次，从清晨5时半开始，最后一班则是下午4时,票价约32令吉，每每都是爆满。长途巴士方面，每天只有下午2时的班次行程，票价则是35令吉。

贱价抛售“浸水衣物”

昨日有不少合艾的商家、超市，把店里的衣物推出走廊抛售，其中一些百余令吉的恤衫，只卖数令吉。据知，由于不少合艾市民的衣物用品在水患中被大水冲走，他们在昨天趁着水位退下后，涌入市中心抢购这些便宜衣物回家更换。一些超市架上仍未浸毁的塑胶包装乾粮食品，也被市民抢购一空。

旅行社经理返马途中　险连人带车被冲走

旅行社华裔经理从合艾驱车返马途中，在日得拉因车辆被洪水冲击，险些连人带车被冲走，所幸及时获大批马来村民出手相救，保住性命。

险些被洪水冲走的“飞扬旅行社”经理谢益来受访时说，他于昨天与女友驱车入境合艾，到机场为其30多名游客办理飞往曼谷的安排工作及到合艾的办公室了解灾后情况。他于昨晚10时许离开合艾，不料于11时许经过日得拉时，其车辆突遭洪水冲击，其车辆即失控，被急流冲走。

幸好，当时有大批马来村民发现状况，马上拦阻其车辆被冲走，并合力把他的车推到安全的路面。由于车辆引擎被水流冲击故障，他唯有召来拖车服务，把其车辆拖返双溪大年。他庆幸获该批马来村民相救，否则情况不堪设想。

灾后需一个月清理　吁大马人暂勿游合艾

（合艾5日讯）合艾的灾后复建工作，估计需至少一个月，在这段时间当地政府及商家都“自身难保”，因此泰南旅游公会呼吁大马人，若无必要在近月里暂时不要到访合艾。

林明精说，灾后的复建工作，尤其是整顿市容清洁的后续工作需很长时间，所以短期内合艾不适到访。他说，目前合艾卫生状况也不理想，不少灾民已病倒入院，预料灾后会引发不少病症。他提及，由于市内医院受水灾影响，因此面对医药设备不足问题。

林明精也因为被水中的玻璃碎割伤，于昨天发烧入院，所幸经治疗后伤势无碍，今天身体状况也康复些。他也代表泰南旅游公会，通过《光华日报》向受影响的大马游客致歉，因为水灾发生后该公会基于通讯中断，而无法及时给予受困游客援助，幸好各酒店发挥人道精神，给予游客援助。

以上新闻转载自光华日报

一站式高科技电子產品中心‧光大科技广场后日启业

一站式高科技电子產品中心‧光大科技广场后日启业

位於檳城市中心黄金三角地带的光大科技广场，抢在岁末佳节连连的好日子开张，北马区將拥有本身的一站式高科技资讯通讯產品中心。

对於手机、电脑、摄影，和电子產品爱好者来说，这是一个好消息。隨著它的出现，人们不必等到展览会，或博览会，也能够选购心水的先进科技產品，且可能以最便宜的价格买到。

新张首3天展开大促销

经营这个广场的Venice Gateway私人有限公司负责人贝荣强週二（2日）在新闻发佈会说，位於该广场二楼的手机中心，和底楼的美食中心即將於本月5日新张营业。

他说，新张首3天，即本月5至7日，刚刚投入服务的手机中心將展开大促销，人们將有机会购买最便宜、最新，和最多种类的產品，包括以优惠价格买到万能平板电脑iPad，和上帝手机iPhone。

拥公巴总站及天桥衔接
科技广场居黄金三角地

光大科技广场位於光大城市中心、新光大广场，和即將营业的First Avenue中间的所谓檳城市中心黄金三角地带。

它原为光大的一部份，楼下是人来人往热闹的光大公共巴士总站，加上它的二楼有行人天桥连接新光大，故是市区人潮最盛的地方。

一旦First Avenue投入服务，它的市中心黄金三角地位將更为明显，同时带来更多顾客，不但增加光大的人气，也协助光大能够恢復昔日光辉。

振兴光大计划一部份

它是州政府振兴光大计划的一部份，希望它的市中心黄金三角地位源源不绝的客源，不但“养得起”它，还能协助把它打造成为马印泰北三角经济成长区的高科技產品中心。

计划中，它共有4层楼，上述先开张营业的底楼是美食天堂、钱幣找换商店和银行自动出纳机。同时新张的二楼手机中心將拥有21间商店，和60个摊位。

较后才投入服务的三楼电脑、电玩和摄影机中心，將拥有40个营业单位，目前已租出36个单位。至於四楼是佔地3万平方呎的电子產品中心。

擬招揽外国合作伙伴

四楼將是打造区域高科技產品中心的关键所在，目前正在物色外国合作伙伴，到这里来销售电子產品，包括它的组件，或配件。

这也是说，有需要者將能够在这里找到马印泰北三角经济成长区罕有的电子產品。另一方面，外国合作伙伴將带动本地业者发展本身的电子產品装配业。

贝荣强：邀檳民齐来见证
科技广场19日推展礼约你

贝荣强说，檳城光大科技广场將於本月19日举行推展礼，届时希望三楼的电脑、电玩和摄影机中心来得及新张营业。

至於四楼的电子產品中心何时投入营业，则视招揽外国合作伙伴的进度而定。

他说，掌握高科技將在生活的各层面提高竞爭优势，为了鼓励人们加强对高科技產品的掌握力，他们將於新张期间举办发短讯比赛，和其他关係到科技產品的活动。

他希望人们能够一起分享，这个檳城另一个骄傲的新发展项目成果。

星洲日报／大北马‧2010.11.02
http://mykampung.sinchew.com.my/node/120104?tid=4

沈休闲集团发展生态主题公园渡假村

槟水供与沈休闲集团签署60年租约　发展生态主题公园渡假村

槟州水供机构与沈休闲集团（Sim Leisure Group）今日正式签署60年租约，将46英亩地租给后者推行耗资1亿2000万令吉的Escape生态主题公园渡假村（Escape Theme Park Resort）。

槟首长林冠英说，在双方正式签署上述租约后，Escape生态主题公园渡假村首期工程，料于明年首季动工，并在18个月内竣工。他认为，这将为槟州旅游业掀开全新一页，60年租约将为槟州水供机构带来4000万令吉的租金收入。

他说，这项计划是在去年公开招标。招标委员会决定将合约颁给Sim Leisure，是因为从租金付款到注入的资金数额，这家公司提出的条件都很不错，尤其是先进设计概念，及他们在海外所进行的类似计划都有良好纪录。

他强调，Sim Leisure是家道地槟城公司。该公司打造的世界级主题公园度假村一向以素质闻名，符合国际标竿，由该公司来为槟城打造这样一座主题公园，再合适不过。他说，该公司创办人兼董事经理沈芝庆让我们看见了一家槟城公司如何努力、创意及强烈领导价值达到今日的成就，鼓励其他同样以槟城为据点的公司向沈芝庆看齐及学习。

他说，领袖须目光长远，给人民希望，表达及满足人民追求卓越的期望。槟州政府希望与所有旅游相关设施业者合作提升槟城形像。他相信，ESCAPE主题公园度假村将对业界起标竿作用，刷新公众对主题公园度假村的印象和期望，Sim Leisure将为槟州带来刺激感官的旅游景点。ESCAPE将为槟州世界遗产地位锦上添花，引领我们走向永续的未来。

“ESCAPE主题公园将辅助及延续槟州政府的绿意槟城计划。ESCAPE也协助槟州经济发展，其注入资金1亿2000万令吉，不包括土地税及员工薪水。”他说，ESCAPE不只提供500个就业机会，每位访客也将花钱在食物、住宿、交通或纪念品，促进当地经济。这个主题公园将在接到开工令之后18个月内动工，预料6年内完工。单以游客在槟城消费计算，预计ESCAPE将为槟州带来15亿令吉收入。

他是于今日在Sim Leisure Consultants私人有限公司与槟州水供机构的签约仪式上致词中，如此指出。

首期工程2011首季动工

Sim Leisure 创办人兼董事经理沈芝庆，希望Escape生态主题公园渡假村第一期工程能在2011年首季动工，然后在18个月时间内完成。

他说，在计划中，首阶段是建造一个水上乐园，第二阶段是建造酒店及第三阶段是建立一个探险公园。他透露，Escape生态主题公园渡假村将会在直落巴巷水霸的山坡下的地段建立，在槟供水机构拥有的500英亩地段上，占地合共46英亩。他继强调，这是一项生态主题公园计划，不会破坏环境，而且在首阶段计划中，将不会砍伐任何的树木。

在受询有关通往该渡假村道路的问题时，他指出，在目前，可通过2条道路通往该地点，即浮罗山背路或峇都丁宜路及直落巴巷路，以及在另一方面，该公司也与槟城快捷通进行对话，要求把该渡假村列为最后的一站，以鼓励公众使用公共交通工具前往该处。

http://www.kwongwah.com.my/news/2010/10/29/10.html

结合多样化艺文特区‧表演艺术中心明年启用

檳城唯一结合多样化艺文特区‧表演艺术中心明年启用

面向无敌大海景、坐拥2万2千平方尺的“檳城表演艺术中心”將在明年正式启用，成为檳州最新的专业剧场！

这座新兴的表演艺术中心位於檳岛广场（Island P laza）后方的E&O“海峡码头”（Straits Quay）之內。场馆以海洋休閒为概念主轴，正式启用后，將成为州內唯一结合表演、教育、展示、休閒等多样化功能的艺文特区。

“海峡码头”充满欧式风“海峡码头”的建筑风格採欧式殖民风，是一个优雅、丰富、多层次的空间，而身在其內的“檳城表演艺术中心”，分別具有1个可以容纳150人的黑箱实验剧场、1座可容纳304人的中小型剧场、3个多元用途排练室、售票厅以及道具储存室等，应有尽有且具备国际水准。

未来开跑后，它將成为檳州大会堂、理大礼堂、光大视听室、比南利剧场以外，另一个全新选择，提供本地或海內外表演团体、社区或学校社团使用，使对表演艺术有兴趣的学生、团体均能拥有一个热情挥洒创意的表演空间。

共耗资750万令吉该中心共耗资750万令吉，当中的700万令吉由E&O集团承担，而负责管理此中心的T he A ct or sSt udi o（TAS）则需承担剩余的50万令吉。

双方经在昨日（20日）签署合作协议，並由檳州首席部长林冠英亲自见证。州內多名行政议员诸如曹观友、罗兴强、黄汉伟、王国慧等，亦都出席签署仪式，以示支持。

林冠英：不要只工作不休閒
设艺术中心表现活力

林冠英致词时说，檳城是马来西亚其中一个最有活力的城市，与吉隆坡一样在亚洲城市排名62。身为一个重要的城市，没有表演艺术中心是不行的。

“一个城市有显著的財力、应付市民需求的良好基建、稳定的政治及良好的文化艺术氛围，將能够激发工业的创意。”

他笑说，只会工作、不会休閒的人是沉闷的。

他也提及，檳政府意识到推动文化、人文发展的需要。他有信心，这个中心將能促进我们的文化振动、社会凝聚力及本州的和谐，最终对社区关係、社会互动、批判思考及容忍、个人及社会的动力起著积极的作用。这都高度归因於檳城的多元种族社会。

5领域圆创意艺术梦

他说，为了达致创意及艺术的愿望，檳城必须要有正確的投资，这包括5个领域：（1）发展社区基础的建设；（2）支持不同群体的网络发展及交流；（3）投资在技术训练，通过工作营、学徒计划加强技术。（4）支持活动如庆典及创意性活动及（5）召集工业及艺术领域的带领者，共同朝向目標。

“檳城在某一个程度上已將自己推销为旅游胜地，而表演艺术工业將能够加强我们的旅游业，令它成为一个保障檳城活动、成功、创新及永续未来的一部份。”

星洲日报／大北马‧2010.10.20
http://mykampung.sinchew.com.my/node/118433?tid=4

1121孙中山纪念馆开幕 展出孙中山雕塑

1121孙中山纪念馆开幕　展出孙中山雕塑

（槟城16日讯）正当《庇能会议》100周年国际盛典“闹双包”风波浮上台面之际，槟城阅书报社也将独自承办“槟城阅书报社庆祝成立102周年纪念暨署下槟城孙中山纪念馆展览厅开幕”，为迎接这项备受瞩目、“百年一回”的盛事增色不少！

槟城阅书报社主席庄耿康表示，由该社设立的槟城孙中山纪念馆将于11月21日上午举办开幕礼，并欢迎世界各地的学者和公众人士前来参观。他说，槟城孙中山纪念馆仍进行装修及扩充工程，而届时将展出更多珍贵的历史资料和雕塑。

据悉，槟城阅书报社是于2002年在牛奶巷设立孙中山研究，而后于2006年迁入该社位于中路65号的旧址，扩建为槟城孙中山纪念馆，耗资百万令吉全面装修。纪念馆展示两套由雕塑Sculptureatwork有限公司手刻的雕塑，一副展示孙中山在槟城待过的16个地方的微雕、各种塑像及图文表等。

该馆已发挥创意，根据孙中山的主要革命史迹，请专家制定十余套迷你泥塑，以反映孙中山11次起义以及两度在槟城召开会议等的情况。届时也将展出更多泥塑，让世人更了解这段可歌可泣的革命史迹。

槟城阅书报社由孙中山及槟城革命华侨于1908年12月成立槟城阅书报社，与1910年成立的《光华日报》同样作为宣传革命运动的机关。而当年成立该社的成员与参与“庇能会议”的革命烈士乃同一批人，与“庇能会议”拥有深厚渊源。

应允2庇能会议　任联办团体

庄耿康坦承，孙中山槟城基地纪念馆及槟城孙中山协会，已接洽槟城阅书报社及该社创办的槟城孙中山纪念馆，作为“第22次孙中山、宋庆龄纪念地联席会议暨《1910孙中山庇能会议》100周年国际庆典”及“孙中山庇能会议100周年庆”联办团体，而该社也已应允。

届时，以孙中山槟城基地纪念馆为首的上述联席会议筹委将举办“纪念地代表导览”，并引领参与者参观该社。至于“孙中山庇能会议100周年庆”筹委也已接洽他，有意在该社举办图片展等。但他表示，一切交由庆典筹委公布详情。

记者联络“孙中山庇能会议100周年庆”大会主席暨槟城孙中山协会主席林秋雅，惟她不愿正面回应此事，有待一切定案后再另行公布活动流程。

2造不约而同提出申请　在57号博物馆办展览

（槟城16日讯）槟城博物馆主席黄汉伟披露，目前负责“第22次孙中山、宋庆龄纪念地联席会议暨【孙中山庇能会议】100周年国际庆典”的明新社，以及负责“孙中山庇能会议100周年庆”的槟城孙中山协会皆不约而同向他提出申请，欲在中路57号博物馆举行展览会。

“上述两个单位都分别通过口头及书面向我接洽，欲申请在11月初至12月这段期间举行展览会。”

对此，他表示将在近期内召开协调会议，让双方讨论如何在这方面协调配合，一同联合展出。负责的官员也将与上述两单位的代表进行协调，确保所呈献的展览具有专业水准。

也是城乡策划、房屋及艺术部行政议员的他今日为“舞汇”－第22届全国舞蹈节暨全国舞蹈观摩赛举行记者会后，发表上述谈话。

他也说，自上个月从槟岛市政局接手管理中路57号博物馆后，设法举办更多的展览和庆典。无论如何，他表示，若有任何组织或艺术家，欲在有关地点举行展览，可直接接洽该博物馆。

http://www.kwongwah.com.my/news/2010/10/17/11.html

美以美先修楼启用 文化馆开幕“政”光熠熠

美以美先修楼启用　文化馆开幕“政”光熠熠

“政”光熠熠耀美以美男子中学文化馆！

今天是美以美男子中学大学“王文庆大学先修楼”进行启用典礼，也替附属在该楼内，已故董事谢福山医生命名文化馆进行简单的开幕仪式，不过，最引人注目的还是文化馆内保留下来的文物和事迹，让重返校园的董事和老校友们惊喜连连。

该馆除了记载着先贤创校事迹，里头也图文并茂展示对社会作出莫大贡献老校友，其中包括了前槟州首长丹斯里许子根博士、植物园区州议员王康立、前槟州行政议员拿督纪碧真等。

于1993年毕业的王康立在踏入文化馆不忘要求太太，在当年青涩的毕业照前留念；纪碧真与媒体闲聊时，也有意无意指向角落黑白“青春照”，提醒媒体她也是当年的一份子。其中一对同时被展示的夫妻档校友，还以同样的姿势，模仿照片中的自己再拍摄一次。

而守候在许子根画像前的媒体，就一直期待能让正参观文化馆的林冠英能和前首长来个“不期而遇”，不过事与愿违，眼尖的他不仅撞破媒体的“苦心”，不仅没有趋向前，还鬼马以手指“暗示”媒体，谢绝被制造新闻。

林冠英首度获教会学校邀请

州政府落实制度化拨款2年以来，槟州首长林冠英还是首度受到教会学校的邀请，前往进行新校舍启用典礼。

他在致词时感慨表示，身为一个人的职责，应该瓦解由人心中筑起的那一道“墙”，一如20年前德国推倒多米诺墙一样，让大家都能在平等自由条件下，享有公平待遇和教育。他说，今年虽然州政府对该校的拨款只属小小贡献，但他还是欢迎该校董事来年再提出申请，并希望该校董事能顺道提醒中央政府，记得制度化拨款。

大学先修楼从今年1月开始启建，在短短9个月的期限就竣工，总耗资150万令吉，其中有州政府拨出15万令吉，中央政府的30万令吉，余额则是由校友们以2万令吉的方式领养每班建筑费。

先修楼以王文庆命名

大学先修楼高3层，里头共有15间课室，其中包括了占了2个课室面积的文化馆及1个作为先修班老师的办公室，鉴于董事成员王文庆个人捐献数额35万令吉最多，因而教会议决以他名字为该楼命名。

当天出席者，也包括了身为学校家长之一的槟州行政议员阿都玛力。校长许宏仁、董事长拿督林清泉、王文庆也于会上受邀致词，而卫理公会会督华勇延续该校的传统，引领现场民众进行基督教的祷告仪式。

较后，林冠英在许宏仁、华勇、校友会主席陈锦纪、林清泉和王文庆陪同下，为“王文庆大学先修楼”及已故董事谢福山医生命名的文化馆进行启用典礼。

以上新闻转载自光华日报