Saturday, 5 December 2009

檳城路名馬中英文對照 1

DAERAH TIMUR LAUT 東北縣
DAERAH BARAT DAYA 西南縣
DAERAH SEBERANG PERAI UTARA 威北縣
DAERAH SEBERANG PERAI TENGAH 威中縣
DAERAH SEBERANG PERAI SELATAN 威南縣

MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG 檳島市政局
MAJLIS PERBANDARAN SEBERANG PERAI 威省市政局

注:舊稱(新稱) 舊稱(新稱) 注:"、"後皆為舊稱

A
ALMA 阿兒傌
APOLLO PASAR 阿波羅巴剎
AYER ITAM 亞依淡
AYER PUTEH 阿逸布爹(浮羅山背)
AYER PUTIH 湖花園(亞逸布爹)

B
B' GARDEN 美園
BAGAN 峇眼
BAGAN AJAM 峇眼亞占
BAGAN DALAM 峇眼達浪
BAGAN JERMAL 峇眼惹瑪
BAGAN LALLANG 峇眼拉浪
BALIK PULAU 浮羅山背
BANDAR BARU AIR ITAM 亞依淡新市鎮
BANDAR CASSIA 桂花城
BATU FERINGGHI 峇都丁宜
BATU GANTONG 峇都眼東
BATU KAWAN 峇都交灣
BATU LANCHANG 峇都蘭樟
BATU MAUNG 峇都茅
BATU UBAN 峇都蠻
BAYAN BARU 峇央峇魯
BAYAN BAY 百安灣
BAYAN LEPAS 峇六拜
BAYRAM 楣南
BERAPIT 武拉必
BUKIT BENDERA 升旗山
BUKIT DUMBAR 武吉南瑪
BUKIT GAMBIR 甘密山
BUKIT GELUGOR 武吉牛汝莪
BUKIT GENTING 文丁山
BUKIT HIJAU 青草嶺
BUKIT JAMBUL 武吉占姆
BUKIT KECIL 武吉基吉
BUKIT LAKSAMANA 拉沙瑪南山
BUKIT MERTAJAM 大山腳
BUKIT MINYAK 武吉敏惹
BUKIT PANCHOR 武吉班卓
BUKIT PENARA 本那拉山
BUKIT TAMBUN 武吉淡汶
BUKIT TENGAH 武吉丁雅
BUKIT THE 武吉茶
BUMBUNG LIMA 文蒙里瑪
BUTTERWORTH 北海

C
CHAIN FERRY 珍菲市
CHANGKAT 樟角
CHEROK TOKUN 直落卓坤
COUNTER HALL 關打賀

D
DATO KERAMAT 柑仔園
DHOBBY GHAUT 洗布橋

E
ESPLANADE 舊關仔角

F
FETTES PARK 花地園

G
GAT LEBUH ACHEH 破石街路頭
GAT LEBUH CECIL 七條路填地
GAT LEBUH CHULIA 柴路頭、大水井
GAT LEBUH GEREJA 義興街路頭
GAT LEBUH MACALLUM 五條路填地
GAT LEBUH MELAYU 台牛後巷
GAT LEBUH NOORDIN 紅燈角、土尾橋
GAT LEBUH PRESGRAVE 三條路網寮
GAT LEBUH SANDILANDS 八條路網寮
GAT LEBUH ARMENIAN 本頭公巷路頭
GELUGOR 牛汝莪
GENTING 文丁
GEORGETOWN 喬治市
GERTAK SANGGUL 美湖
GOVERMENT HILL 政府山
GUAR PERAHU 瓜柏拉湖
GURNEY DRIVE 新關仔角

No comments:

Post a Comment